Le corps inanimé de la jeune adolescente est découvert dans la forêt qui encadre le village de Manscheid, dans le nord du pays. Luc Capitani, le policier délégué sur place, est originaire du sud minier et a fort à faire avec la mentalité locale. Secondé par Elsa Ley, une jeune policière locale, il ...